共计 1466 个字符,预计需要花费 4 分钟才能阅读完成。
不可否认,艾德格莱特 (Edgar Wright) 是位出色的导演,格伦鲍威尔 (Glen Powell) 也是当代最优秀的演员之一,但当两人宣布合作拍摄 2025 年的《逃亡游戏》(The Running Man) 时,并不是所有人为此感到特别兴奋。毕竟,虽然 1987 年阿诺史瓦辛格主演的《过关斩将》确实有不少死忠粉丝,但从未被这部电影说服的也大有人在。
然而,看过预告片,也许这些人需要对《逃亡游戏》改观。《逃亡游戏》与《过关斩将》同样改编自美国知名作家史蒂芬金的着作《The Running Man》,不过比起旧版电影,《逃亡游戏》更贴近原着精神,也修正了《过关斩将》许多为人所诟病的问题。以下是详细解说:
《逃亡游戏》(来源/IMDb)
重制版为主角注入更具说服力的悲剧背景
重新检视《过关斩将》,主角班理查的背景叙述其实相当浮夸:他不仅遭人陷害而被判重罪入狱,坐牢 18 个月后,竟然设法逃狱。再次被捕的理查,被迫参与一档名为《逃亡者 PLAN B》的死亡实境秀,必须在真正的生死搏斗中想办法存活下来。
相较之下,鲍威尔版本的理查,设定贴近你我许多,他并非罪犯,而是一个找不到工作的平凡人。为了养活妻子和生病的孩子,绝望的他只能参加这项致命竞赛。对于“为了家人而被逼上绝路”的故事情节,观众往往更容易产生共鸣。反观史瓦辛格的角色,虽然同样遭遇不公,但缺乏更深层的生存动机,自然让人对他的故事比较难以投入。
《逃亡游戏》(来源/IMDb)
电影场景从封闭空间扩展到真实世界
许多人不知道《过关斩将》与史蒂芬金小说的差异竟然如此巨大,特别是在同名电视节目的设定上。电影将理查困在封闭空间当中,让他在一个晚上内,逐一对抗一系列穿着奇装异服的“追踪者”。如果是原着粉丝,在 1987 年看到这样的改编,应该会相当失望。
在小说中,理查必须在 30 天内躲避技艺高超的杀手追杀,他可以到任何地方移动以避免被发现。原着的这个设定其实更加刺激,如果《过关斩将》保留了这个元素,也许会更受欢迎。因此,看到艾德格莱特的版本纳入了这个设定,确实让人更加期待。
《逃亡游戏》(来源/IMDb)
幽默风格更符合现代观众品味
虽然有人认为《过关斩将》是那种“俗气到反而很棒”的电影,但不可否认它的俗气程度确实过了头。理查道森 (Richard Dawson) 饰演节目主持人的夸张演出——这次由柯尔曼多明戈 (Colman Domingo) 接手——确实很有特色,追踪者的荒谬造型也还能接受,不过史瓦辛格每次杀敌后都要来个越来越幼稚的双关语,这实在让人感到疲乏。
新版主角设定虽然贴近生活,但由艾德格莱特操刀展现出了不同的魅力。莱特以独特的幽默风格闻名影坛,他不仅共同创作了史上最棒的恐怖喜剧之一《僵尸肖恩》(Shaun of the Dead),执导过的动作喜剧《热血警探》(Hot Fuzz) 和《极盗车神》(Baby Driver) 也是普遍受到好评的杰作。从《逃亡游戏》预告片来看,鲍威尔展现出布鲁斯威利般的魅力,说出一些相当搞笑的台词,看起来他为这次改编带来了同样的敏锐度,相信会比第一部电影更容易让人接受。
《逃亡游戏》(来源/IMDb)
艾德格莱特与“歪小子史考特”麦可塞拉的再次合作
《逃亡游戏》预告片中最令人印象深刻的片段,反而是麦可塞拉 (Michael Cera)——他主演了莱特导演的《歪小子斯科特:火力全开》——用自制的精巧陷阱干掉整队特警的时刻,就像某个精神失常的成年版《滑头鬼之孙》凯文一样。观众当然会为格伦鲍威尔的主角票进场,但作为配角的塞拉,会为电影展现怎样的风貌同样值得期待。
《逃亡游戏》(来源/IMDb)