共计 1399 个字符，预计需要花费 4 分钟才能阅读完成。
当《暮光之城》在 2008 年上映，以 7060 万美元的开片成绩刷新当时女性导演电影记录，最终在全球缔造 4 亿美元总票房时，没有人能预料到这部改编自史蒂芬妮梅尔 2005 年同名小说的电影，会成为一个价值 33 亿美元的庞大系列。然而，创造这个奇迹的首部电影导演凯萨琳哈德维克，却在庆功宴上收到了一个让她至今难忘的“礼物”——一个小杯子蛋糕。
这个看似微不足道的细节，却揭露好莱坞根深蒂固的性别歧视问题。在最近接受《欧罗巴报告》访谈时，凯萨琳哈德维克回顾这段令人心酸的经历：“我打开盒子后，发现里面只有一个小杯子蛋糕。”
她表示，如果是男性导演拍出这种成绩的电影，“他们可能会送出一台汽车或三部电影的合约之类的大礼。”
《暮光之城》（来源/IMDb）
拯救《暮光之城》的关键转折
更令人惊讶的是，我们今天所熟知的《暮光之城》，差点成为一部完全不同的电影。凯萨琳哈德维克透露，她最初读到的剧本已经在 MTV 和派拉蒙的开发过程中“走得非常远离原着”。在那个版本中，贝拉不是一个笨拙害羞的普通女孩，而是“第一场戏就是田径明星，像个坏蛋一样”，剧情甚至发展到“CIA 特工骑着水上摩托车追踪吸血鬼”的荒谬程度。
这个版本听起来更像是克里丝汀史都华目前正在拍摄的《霹雳娇娃》重启版，而非史蒂芬妮梅尔笔下那个害羞内向的青少女与百岁吸血鬼之间的纯真爱情故事。
哈德维克坚持回归原着精神的决定，最终拯救这部电影。她解释道
：“当我读到这本书时，我说，让我们回到人们爱这本书的核心，你知道吗？这是一种浪漫、疯狂、失控的感觉，就像你第一次坠入爱河时的愚蠢激情，为了完全错误的人，但她不在乎！这就是让我们活着的动力。”
《暮光之城》（来源/IMDb）
性别歧视的残酷现实
然而，《暮光之城》的巨大成功并没有为凯萨琳哈德维克带来应有的回报和尊重。那个小杯子蛋糕成为了一个象征，让她认清了好莱坞的残酷现实：
“人们是不会雇用更多女性导演的。他们并不会给你下一个工作，去成就一些大事。这立刻成为了一个震撼真相。”
正如她所预料的，《暮光之城》系列之后的续集《新秦时明月》、《蚀》以及《破晓 1、2》分别由克里斯魏兹、大卫斯雷德以及比尔坎登三位男性导演执导。更令人沮丧的是，即使是其他以女性为主角的青少年电影系列，如《分歧者：异类觉醒》和《饥饿游戏 2：星火燎原》，也都是由男性导演执导。
值得注意的是，哈德维克选择不执导续集并非完全因为片商的怠慢。她坦承：“老实说，我真的最喜欢第一部小说。令人耳目一新又充满原创性。我以前从来没有读过这样的作品。”但后续的故事没有与她产生相同程度的共鸣，这是她个人的选择。
“我的合约上说我可以继续执导后续的电影，但我并不想这样做，不过我确实希望其他女性可以执导后面的续集。在我之后的四部续集都是由男性导演执导的，就连《分歧者：异类觉醒》和《饥饿游戏 2：星火燎原》电影也一样。所以说，即使我们铺陈了道路，那些电影没有一部是由女性导演执导的。”
不过，哈德维克也欣慰地看到，“派蒂詹金斯、葛瑞塔葛薇，许多非常厉害的导演之后也都陆续崛起。”虽然她当年铺设的道路没有立即带来改变，但好莱坞的性别平等意识正在逐步提升。
时至今日，狮门娱乐日前宣布将把《暮光之城》翻拍成动画影集，改编史蒂芬妮梅尔于 2020 年推出的《暮光之城：午夜阳光》，并以男主角爱德华的视角讲述他与贝拉间的关系。这个全新的动画版本目前尚未公开配音阵容，但无疑将为这个经典故事带来新的诠释。
