《王冠》第四季高度还原史实?解析10大事件真实虚构比例

Netflix

Netflix 英剧《王冠》(The Crown)第四季依然维持前几季的高质感与评价。而真实历史改编的影视作品,难免会为了戏剧性而杜撰情节。本季中有哪些是千真万确的史实?哪些是为了剧情需要而添加?本文为你解析剧中 10 个重要情节的真实性。

以下有《王冠》第四季剧情。

是真的!在第一集里,查尔斯去找莎拉(Sarah)时,她的妹妹(也就是黛安娜)首次在剧中现身。查尔斯和莎拉约会的时候是在 1977 年、将满 30 岁之际,他在这段时间中认识了当时仅 16 岁的黛安娜。

《王冠》剧照/Netflix

是真的。在查尔斯和黛安娜交往期间,有证据显示卡蜜拉和黛安娜颇为亲近。黛安娜和查尔斯会跟卡蜜拉及她丈夫安德鲁帕克鲍尔斯(Andrew Parker Bowles)一同度过周末,他们甚至会一起在白金汉宫吃晚餐。但两人之间的友谊,即便存在过也十分短暂。1981 年的婚礼前不久,黛安娜发现查尔斯委托别人制作一条特别的项链,上面刻着的字母代表他和卡蜜拉对彼此的昵称。第三集就重现了这个心痛的时刻。

黛安娜本人在 1995 年 11 月接受 BBC1 的节目 Panorama 专访时,证实自己为"暴食症"所苦。这一季的《王冠》也多次演到这件事。黛安娜在专访中说:"这个症状反映了我的婚姻。我大声呼救,但显然我释放出错误的讯息。『黛安娜是反覆无常的』,他们认为这才是问题所在。""我和我先生必须确保每件事都协调一致,因为我们不想让大众失望。然而在这四面城墙里,显然累积了太多焦虑。"

《王冠》剧照/Netflix

这个桥段出现在第三集,但实际上并没有证据显示玛格丽特出言阻止这桩不幸的婚姻。饰演玛格丽特的海伦娜宝汉卡特(Helena Bonham Carter)表示这是她的点子,她觉得玛格丽特应该会反对查尔斯和黛安娜的婚姻。她还打趣地说:"毕竟当我第一季还是凡妮莎寇比(Vanessa Kirby)的时候,我姊姊阻挠我的婚姻,把我的人生全毁了!"

《王冠》剧照/Netflix

本季最幽默的桥段之一,就是女王逐一约见她的四个孩子,想搞清楚自己最喜欢谁。现实中,安妮公主和她父亲确实相当亲近,也有许多相似的特质。菲利普亲王的密友之妻艾琳帕克(Eileen Parker)这麽告诉《每日邮报》(Daily Mail):"查尔斯比较像女王,安妮则跟菲利普亲王很像。"另一方面,查尔斯和安妮主要是由保母带大的,因为当时伊莉莎白正忙于君主的事务;而安德鲁出生时,女王对自己的职务已经很上手,能够花时间和孩子培养感情。

《王冠》剧照/Netflix

这是真的!英国人麦可费根(Michael Fagan)在 1982 年闯进白金汉宫、溜进伊莉莎白女王的房间,成为王室史上最重大的维安疏失之一。费根在 2012 年接受《星期日独立报》(The Independent on Sunday)访问,他回忆起踏入女王房间的时刻。"我之前从来没有那麽害怕过。"他说道:"接着她就用像玻璃破掉的声音说:『你在这里干嘛?!』"不过费根表示,他们两位并没有交谈。"她直接光着小脚丫跑出房间!"

《王冠》剧照/Netflix

是真的,这也是本季的震撼弹之一,出现在第七集。女王的两位一等表亲以及三位二等表亲,在 1941 年被其父母隐密送往伦敦远郊的收容所 Royal Earlswood Asylum for Mental Defectives。那些表亲的父母,是王母太后的姻亲兄姊。在那个年代,生下身心障碍的孩子是会让家族蒙羞的事情。1986 年,其中一位表亲过世,这件事才被媒体曝光。女王并未对此发表意见,而白金汉宫方面则把此事视为那些家庭的私事。

《王冠》剧照/Netflix

如同剧中所述,两人虽然年纪相仿(柴契尔只比女王年长六个月),也都在男性主导的世界里位高权重,但他们对许多事情的看法颇为不同。1986 年时,《星期日泰晤士报》(The Sunday Times)刊出的报导中,宣称女王私下认为柴契尔的处事手段"冷漠、咄咄逼人,且撕裂社会"。但随着时间过去,两人的关系也软化。柴契尔辞职后两周,女王就颁给她功绩勳章(The Order of Merit);而 2013 年的柴契尔葬礼,也是继邱吉尔之后,女王亲自出席的首相葬礼。

《王冠》剧照/Netflix

是真的,而且这是黛安娜本人的主意!黛安娜很喜欢芭蕾舞,当时她连络知名舞者韦恩斯里普(Wayne Sleep),希望能编一支舞,作为给丈夫的惊喜。不过,即便当晚的表演让观众们欢欣鼓舞,但查尔斯可就没这麽高兴。研究王室的专家表示:"她将这次演出当作给查尔斯的致敬和礼物,但他并没有觉得深受感动,反而觉得她在卖弄。"

《王冠》剧照/Netflix

他们俩是否如本季最终集所述,在该场合有过如此亲密的谈话,我们不得而知;但菲利普确实是黛安娜早期的盟友之一。在剧中饰演菲利普的托比亚曼齐司(Tobias Menzies),谈到身为女王丈夫的菲利普对媳妇的看法:"我觉得他们是有相似之处的,她就像一个局外人,跟他当初一样。"菲利普和黛安娜也曾透过手写信沟通,但即使如此,这段婚姻终究无法挽回。

《王冠》剧照/Netflix

Source:People

by dramaqueen

Last modification:November 21st, 2020 at 12:45 pm