太容易就

Marvel

自2019年底《蜘蛛人:离家日》后就没有推出新作品的漫威,将在今年推出《黑寡妇》、《尚气与十环传奇》、《永恒族》等电影,让全球观众期待已久,不过《尚气与十环传奇》、《永恒族》可能无缘在拥有13亿人口的中国市场上映,原因不外乎是被认为有"辱华"争议,不过界线却让人觉得有点难捉模。

source:IMDb

据外媒《Variety》报导,中国《央视》"CCTV 6"列出的8部即将上映的"漫威电影宇宙第四阶段"作品,和漫威版本的10部差了2部,独漏《尚气与十环传奇》和《永恒族》,尽管目前中国没有明说禁止这2部片在中国上映,但这样的举动不免让人推测是否《尚气与十环传奇》和《永恒族》遭禁播。

《尚气与十环传奇》

source:IMDb

《尚气与十环传奇》在选角阶段就已经惹中国网民不满,由梁朝伟饰演的角色"满大人",被认为是参考英国小说家Sax Rohmer作品《傅满州的谜团》中的"傅满州"一角,而"傅满州"是当时西方歧视性观念下所着的反派形象,后续迪士尼也在宣传上也将此角色更名为"文武",仍没有消弭争议。

source:IMDb

除了"满大人"一角饱受争议,饰演男主角"尚气"的刘思慕也被认为"长相"存在外国对中国人的刻板印象。(怎麽听起来很像在拐弯骂他丑?)不过《傅满州的谜团》于1913年问世,与现在的时空背景早就不同,应该将重点放在后续的角色呈现。

《永恒族》

source:IMDb

《永恒族》则是因为导演赵婷爆发争议,中国出生的导演赵婷2021年凭着《游牧人生》一鸣惊人,风光横扫"金球奖"、"奥斯卡"多项大奖,想不到爆红之后她被挖出2013年在美国电影杂志《电影人》(Filmmaker)的采访中,曾表示回顾起自己的童年,当时的中国是"一个充满谎言的地方",秒从"中国骄傲"变成"全网封杀"。

source:Marvel

不光是得奖大作《游牧人生》消失在中国的社群平台上,由赵婷执导、11月即将登场的漫威电影《永恒族》也连带受波及,不光是被央视漏掉,漫威官方释出的海报中也不见赵婷名字,让人联想到是否和她的"辱华"事件有关。

《猛毒2:血蜘蛛》

source:IMDb

预计在今年9月上映的《猛毒2:血蜘蛛》,也因为主演的汤姆哈迪(Tom Hardy)被起底2012年在坎城影展宣传会上曾"辱华",而让前进中国市场有了变数,尽管《猛毒》第一集在中国卖破2.39亿人民币,已经收获广大人气。

source:IMDb

2012年汤姆哈迪出席坎城影展《野蛮正义》宣传发布会,被记者问到与马龙白兰度的比较,汤姆哈迪表示看过他的《秋月茶室》,并补充说记得他饰演一个中国佬(chinaman),此话一出也引发中国网友不满,除了马龙白兰度实际上是饰演日本人,"chinaman"一词也被认为有冒犯性,表示要抵制《猛毒2:血蜘蛛》。

《玩命关头9》

source:环球影业

《玩命关头9》虽然不是漫威电影,但也是近期引爆"辱华"争议的好莱坞大片,由于主演之一的约翰西南(John Cena),受访时称:"台湾是第一个看到这部电影的国家"(原本会是的呜呜),遭中国网民出征,也让约翰西南急上微博道歉,表示自己"很爱、很尊重中国跟中国人",后续《玩命关头9》上档后中国也贡献1.36亿美元票房,怪不得约翰西南对中国市场如此重视。

source:RealWWEJohnCena@weibo

拥有13亿人口的中国,是全球电影市场的主力,也使得好莱坞电影十分重视,但面对严格又标准各异的"辱华"争议,或因为导演、演员们过往的发言而遭抵制,未来好莱坞作品会如何兼顾原创性与中国市场,让人拭目以待。

by dramaqueen

Last modification:June 28, 2021
如果觉得我的文章对你有用,请随意赞赏