亚当崔佛、玛莉咏柯蒂亚同声咏唱!《ANNETTE:星梦恋歌》打造

采昌国际多媒体

法国鬼才名导李欧卡霍(Leos Carax),睽违近十年推出最新力作《ANNETTE:星梦恋歌》(Annette),即将在 12 月 10 日于台湾绝美上映。这是他首度在美国取景拍摄的第一部英语电影,表示"肯定要拍英语电影"的他,由于母亲是美国人,让他将英语视为自己的母语。

而他为本片贡献的"初体验",不仅只于语言跟场景,更是他的首部音乐剧电影。请来美国传奇摇滚组合 Sparks 担任编剧与作曲,让歌曲取代角色的常规对话,让角色透过引吭高歌传递衷情。观众也得以聆听威尼斯影帝亚当崔佛(Adam Driver),以及奥斯卡影后玛莉咏柯蒂亚(Marion Cotillard),两人继《婚姻故事》(Marriage Story)与《玫瑰人生》(La Mome)后再展歌喉。

导戏向来出人意表的卡霍,更为全片打造男女主角最意乱情迷的"歌剧式性爱"场景,透过两人肉体的情慾与爱意的欢愉,再配合音乐的韵律前后饱胀地翻搅,着实令人难以忘怀。不仅在坎城影展首映时震撼全场,最后更获颁坎城"最佳导演"、"最佳配乐"双料大奖。消息一出,更吸引好奇观众争相呼朋引伴,进场亲睹片中性爱奇观。

《ANNETTE:星梦恋歌》剧照/采昌国际多媒体提供

在《ANNETTE:星梦恋歌》当中,导演李欧卡霍用歌曲代替角色的常规对话。卡霍透露自己为本片作出的第一个决定,就是要让演员边演边唱:"对我来说,这是一个显而意见的决定,却对参与其中的人并不容易,当中包括拍摄的人、出资的人,以及演员。这意味着我不要让演员去"表演",而是要让唱歌变得更自然,就像呼吸一般。这也是一件非常值得去做、非常值得去看的事情。"因此,男女主角亚当崔佛、玛莉咏柯蒂亚也在拍摄前,获悉自己又要开口唱歌演戏。

对于全片首首金曲的录制过程,担任作曲的 Sparks 回忆:"所有录音都由我们在洛杉矶完成,多年来产出许多不同版本的音乐,我们各自先代唱片中不同角色,而亚当确认担纲男主角后,我们就在洛杉矶跟他会面,讨论他的歌声基调。就电影的演唱风格来说,我们也达成共识。当亚当唱出我们多年来一直演唱的部分,真是让我们太激动了!这一切都超出我们的期望!我们相信卡霍也有同样感觉,当然,凭藉他的艺术视野,更是把这个项目提升到另一层次。"

《ANNETTE:星梦恋歌》剧照/采昌国际多媒体提供

值得一提的是,进入影坛近 40 年,只执导过六部长片的李欧卡霍,这回推出新作《ANNETTE:星梦恋歌》,更是他跳脱过往法国、德国拍片,首度在美国取景拍摄的首部英语电影。

他对此表示:"本片从一个美国的企划展开,是为洛杉矶设想的作品。Sparks 兄弟住在洛杉矶、出生在洛杉矶,而英语是我的母语,让我肯定要拍一部英语电影。"他同时透露在洛杉矶拍摄的难处:"在这些年的前制作业里,我一次又一次地被要求,必须将这部电影搬出洛杉矶,因为在那边拍摄要花太多钱。我试图想像其他城市,但这都未成真。我希望男主角可以像牛仔一样,骑着摩托车在他的世界,以及女主角的世界来回穿梭,而这在纽约、巴黎或多伦多是办不到的。"据悉,卡霍最后还是选在洛杉矶拍摄一个星期,完成了序幕、摩托车、峡谷和森林等精彩场面。

《ANNETTE:星梦恋歌》剧情描述脱口秀巨星亨利(亚当崔佛 饰),与歌剧天后安(玛莉咏柯蒂亚 饰)坠入爱河,两人从舞台表演、山野幽会到激情性爱,不仅同声咏唱欢愉,亦哀鸣内心幽暗恐惧。他们结为夫妻的消息,更成为全球瞩目焦点。然而当亨利的事业开始下滑,安的事业却蒸蒸日上,彼此的关系也逐渐受到考验。此时,两人的女儿安妮特(黛文迈道尔饰演)诞生,而安妮特得天独厚的歌唱天赋,竟为夫妻两人的关系再掀风暴…。

by dramaqueen

Last modification:November 18, 2021
如果觉得我的文章对你有用,请随意赞赏