强尼戴普开庭10大迷因语录!厌世脸有趣反驳,安柏律师

EW

近期最热门的八点档(大误),就是强尼戴普(Johnny Depp)与前妻安柏赫德(Amber Heard)的大战了吧!杰克船长与梅拉公主的海洋之战,引起了全球的关注,不只是粉丝们想了解事情的原委,强尼戴普开庭时那厌世脸以及有趣的语录,更是造就了许多超ㄎㄧㄤ的名场面,看来Jack Sparrow的疯癫可能不是演出来的呢。

强尼戴普开庭语录_1._

威士忌 happy hour

Source:Law&Crime Network

为了要塑造强尼戴普是个喝酒、嗑药后就会情绪失控的恐怖情人,安柏赫德的律师针对他酗酒的恶习穷追猛打,但是强尼戴普的反应有够好笑!律师问他:"You were drinking pretty heavily?(你喝酒喝很凶对吧?)"结果强尼却回他:"Were you there?(你当下在现场?)"

Source:giphy

最好笑的是安柏律师第二次进攻时他说:"You would sometime drink whiskey in the morning right?(你是不是有在一大早喝威士忌的习惯?)"当然我们杰克船长也不会善罢甘休,直接回他:"Isn’t happy hour anytime?(畅饮时光不是全天候的吗?)"笑翻众人。

强尼戴普开庭语录_2._

没什麽东西是简单的

Source:Law&Crime Network

安柏律师对战强尼戴普,真的是整个官司里最好看的部分!律师想让强尼简单回答他的问题,于是提出了一个是非题,他说:"I think it’s pretty simple yes or no question",结果就被杰克船长直接回怼:"You’d like it to be nothing simple in this case(这场官司里没什麽是简单的)"。(怎麽听起来超可怜)

强尼戴普开庭语录_3._

这全是传闻证据

Source:Law&Crime Network

相信有在追剧的大家,一定都听过安柏赫德的律师"罗藤伯恩(Ben Rottenborn)"一直在用"objection hearsay"反驳Johnny Depp,只要一讲到关键地方,安柏的律师就会疯狂打断他,一直说强尼戴普所言是"传闻证据",后来咱们强哥也不忍了,他讲到一半就会停顿看着罗藤伯恩等到对方来打断他,更抢在他说话以前自己先说"That’s hearsay I guess",讲完后还露出"哈!我先"那心满意足的微笑,还呛他:"I'm learning"。

Source:giphy

给大家科普一下~根据元照英美法词典写道,罗藤伯恩一直说的"hearsay"不等于不实指控,比较像是谣传、传闻证据,指证人不是以自己对某事实的亲身感知为基础,而是就自己从别人那里听说的事实所作的陈述。因此,其内容通常最初是在法庭外未经宣誓作出的,而在庭审时被作为证据提出来证明其所称之事实为真实。

强尼戴普开庭语录_4._

看起来可以装一些古柯硷

Source:giphy

罗藤伯恩的攻势一直想把Johnny Depp推向疯癫的模样,拿出的证据也一个个地被Johnny用有趣的回覆反驳,律师说:"You can't say that you carried cocaine in that box?(你有把古柯硷藏在盒子里吗?)"强尼戴普不只是否决了他的假设,还开玩笑地说道:"No But it looks like it would fit some cocaine(没有,但看起来这盒子很适合装一些)"。

强尼戴普开庭语录_5._

玛丽莲曼森太吵了

Source:marilynmanson@instagram

最好笑的就是这句经典名言,不只是让对方律师无话可说,还趁机卖了朋友"玛丽莲曼森"一把!罗藤伯恩询问他是否有和朋友一起吸食毒品,但强尼戴普却只说:"I once gave Marilyn Manson a pill so that he would stop talking so much(他曾给过歌手玛丽莲曼森一颗药丸,这样子他才不会滔滔不绝!)"而且讲完他自己也哈哈大笑了起来,看来是玛丽莲曼森太吵了啊(笑)~

强尼戴普开庭语录_6._

这是正确无误的

Source:Law&Crime Network

安柏的律师不知道是不是上台前吃了很多螺丝,每次在询问问题都会频频跳针,重复好几遍"is correct?",到最后强尼直接施展了一计反弹,在自己的陈述里也重复确定了一遍:"October is 2 months before December that is correct(12月的前2个月是10月,这是正确无误的)"(波特,你敢用我的咒语来对付我?)

强尼戴普开庭语录_7._

你可以一直确认他是正确的

Source:Law&Crime Network

安柏的律师更在同一段陈述中,问了四遍的"Did I read that right?"来询问强尼戴普,让他到最后直接说到:"You can continue to read them right(你可以一直确认他是正确的)"

Source:Law&Crime Network

除此之外,就连签署的文件也被对方律师询问了三遍以上,到最后强尼戴普直接放弃对付他,说道:"For the third time that is my signature Yes(这跟我之前确认过三次的是同一份文件吗?对那是我的签名)"看来他们也深知重要的话要说三遍呢(大误)~

强尼戴普开庭语录_8._

我可不会这麽说

Source:Law&Crime Network

最让大家傻眼到不行的,大概就是这段!安柏赫德的律师向强尼戴普问道:"You’re a lot bigger than Amber, correct? Physically(在体型上,你比安柏还要高大许多,对吗?)"让强尼戴普尴尬的笑了一下,并说:"I wouldn’t say that(我可不会这麽说)"毕竟强尼戴普的官方身高才178公分,而咱们的梅拉公主可是有170公分啊~回顾两人出席活动的照片,穿上高跟鞋后的安柏,整个体型根本比强尼高大许多啊。

强尼戴普开庭语录_9._

我没有看自己电影的习惯

强尼戴普曾在访问中说过,当他拍完他的戏份,那这部电影就不干他的事了!而到了这一次开庭,发生的情形也一模一样~强尼戴普在法庭中主张,因为安柏赫德的指控,让他事业大受影响,失去许多角色和已签约的演出,包括《神鬼奇航》系列。

律师追问到:"How many other franchise films have you been a part of(你还演过哪些电影?)"没想到强尼戴普说了《魔境梦游》后就开始卡词了,接着他笑着讲道:"抱歉,我没有看自己作品的习惯,我就是觉得,好像不看比较好一点"他那状况外的回答让台下民众忍不住笑了出来,也让许多网友开完笑说:"不演电影可以来当脱口秀演员"。

强尼戴普开庭语录_10._

超大杯红酒

Source:imdb

在律师的询问中提到:"You poured yourself a “MEGA PINT” of red wine"原本只是要针对强尼戴普喝完酒后情绪不稳的事情进攻,但这量词直接让强尼以为自己在喝好了啦超大杯,让他怀疑的问道:"a MEGA PINT?",随即更引来众人大笑。

Source:giphy

随着这场海上之战进入了第三周,强尼戴普已经结束为自己担任证人的时间,可能看不到更多有趣的回答了(可恶),不知道安柏赫德会不会在官司中出来为自己发言,就让我们继续看下去吧~

虽然对于这场官司,许多人是以在追剧的角度去看,但身为Johnny Depp长期下来的电影粉丝,听到安柏赫德说:"告诉世界,我、强尼戴普、一个男人,是家暴受害者,看看有多少人相信你或站在你这边。"真的会有心酸酸的感觉,不管最后这场官司谁对谁错,妞妞们都要记得在亲密关系中好好保护自己,是男是女都有可能受到情感暴力,而且最后受伤了还是自己在承受啊~

by dramaqueen

Last modification:May 6, 2022
如果觉得我的文章对你有用,请随意赞赏