《波西杰克森》作者炮轰改编电影!支持Disney+美剧版:错误通通会修正

Indiewire

美国作家雷克莱尔顿(Rick Riordan)所着的青少年小说系列《波西杰克森》(Percy Jackson)风靡全球,曾被搬上大银幕,改编为《波西杰克森:神火之贼》、《波西杰克森:妖魔之海》两部电影。

虽然当时两部电影的票房不错,但评价却是差强人意,其中一名对电影不满的就是作者雷克莱尔顿。

尽管电影发行多年,雷克莱尔顿似乎还是难以忘怀自己笔下的故事被东改西改,在推特上炮轰当年的制作团队,并对接续 Disney+ 要推出的剧集版抱持着相当看好的态度。

日前一名网友在推特上表示,Disney+ 把《波西杰克森:神火之贼》中的赌场戏都经过审查删掉了,难过地表明这场戏是他最喜欢的场景,也是他点开电影来看唯一原因,并标注雷克莱尔顿询问他的意见。

雷克莱尔顿回覆说道:"我不知道,但显然地这做错了。他们应该审查全部片段,就放两个小时的空白画面就好了。"

Twitter

接续他再回覆另外一位网友的推文写下:"对你们来说,这只是几个小时的娱乐消遣。但对我来说,这是我倾注毕生心血的成果。当我请求他们不要这样做时,我的作品还是被狠狠糟蹋了。不过没事的,很快地我们就会把这些错误通通修正过。"

Twitter

最后他再发文表示:"我至今还是没去看电影,也没打算要去看。我是从剧本来做出批判,因为我最关心的是这个故事。对于那些才华横溢的演员们,我当然没有任何意见。这不是他们的错。我很遗憾他们被卷入这场灾难之中。"

Twitter

《波西杰克森》剧集版在上月宣布开发,当时雷克莱尔顿透露此版本会更加忠于原着五部曲,第一季将从首部曲《波西杰克森:神火之贼》所改编,且他与妻子都会全程从剧集各方面参与制作。(Deadline)

by dramaqueen

Last modification:June 9th, 2020 at 08:20 pm