共计 1165 个字符,预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。
HBO Max DCU 剧集《绿灯军团》(Lanterns)虽然收获了不少正面评价,但剧中对哈尔·乔丹的塑造,也引发了部分粉丝的争议。担任本剧编剧的凡妮莎·贝登(Vanessa Baden)与贾斯汀·布里特 - 吉布森(Justin Britt-Gibson)近日接受《The Ringer-Verse》采访,解释了为何将哈尔描写成一个带有种族偏见与世代局限的人物,并透露现实政治人物之间的互动,也曾成为创作参考。

贝登表示,最令她意外的是,部分观众难以接受一个角色同时拥有彼此矛盾的特质。她以自己在佛罗里达成长的经历为例说道:
“对我来说,最、最令人震惊的一件事,就是大家似乎无法用更细腻的方式去理解哈尔这个角色。”她说,“我从小到大,身边有很多白人。他们私下可能会使用‘N’字种族歧视词,但遇到某些事情时,又会转身替你辩护。”
贝登认为,哈尔身上的偏见,与他的年龄、成长年代以及所处环境有关。
“我可以看到哈尔那些细微的冒犯行为,然后觉得他确实存在某些种族歧视倾向,因为他是一个在特定年代、特定环境下成长起来的年长男性。但与此同时,我也觉得,他可能会在别的地方和外星人上床,却完全不认为自己会歧视任何人。”
她进一步补充:“这两件事可以同时成立,但观众有时无法接受它们都是真的。这对我来说确实很难,因为他们会说:‘你为什么要把他塑造成种族主义者?’”

面对外界“为什么要把哈尔写成种族主义者”的质疑,贝登回应道:
“不,我只是把他写成一个 60 岁的男人。我认为他的状态,就像某些来自美国南方的 60 岁白人男性一样。他们可能确实存在这些问题,却不会觉得自己有问题,因为他们会想:‘我还和一个黑人一起打高尔夫球呢。’”
不过,原作中的哈尔·乔丹一直被设定为来自加州海滨城。因此,剧集中为他加入“美国南方白人男性”的成长背景,也成为此次角色改编的重要差异之一。
贝登甚至透露,她与布里特 - 吉布森在构思哈尔与约翰·斯图尔特的关系时,参考了美国民主党政治人物乔·拜登(Joe Biden)与卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)之间的搭档关系。
“我们从现实生活中熟悉的人物出发,延伸出这些角色,再把那些特质放进他们身上。”贝登表示。

布里特 - 吉布森补充说,哈尔之所以抗拒约翰接替自己的位置,是因为在多年来紧握自身传承之后,突然出现一名“年轻、黑人、英俊、强壮又自信”的后辈,自然会让他感受到威胁。
贝登还指出,亚伦·皮埃尔(Aaron Pierre)相对较浅的肤色,也影响了团队对约翰被宇宙守护者选中的设定。她透露,编剧团队将“他的外貌对部分白人而言更容易被接受”这一想法融入剧情,并以此延伸出角色被选中的另一层社会意义。
相关说法曝光后,再度引发粉丝对于角色改编尺度,以及创作者的个人经验与政治观点应在多大程度上介入漫画改编的讨论。目前,《绿灯军团》已有 7 集在 HBO Max 上线。