共计 861 个字符，预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。
YouTube
珍妮佛劳伦斯（Jennifer Lawrence）在本周的谈话节目《荷伯报到》（The Late Show with Stephen Colbert）中，聊到 Netflix 新片《千万别抬头》（Don't Look Up）的幕后趣闻。
她在其中一段提到，她得跟梅莉史翠普（Meryl Streep）解释，GOAT 是称赞的话，而不是用来批评年纪。
“ 我们总是不经意的说梅莉是 GOAT。” 珍妮佛回忆道：” 当时我们正在进行拍照的工作，我用了 GOAT 之类的话来代指梅莉，结果她说：『对啦，老山羊只能乖乖听你们的。』我惊讶的说：『梅莉，你知道 GOAT 是指最伟大人物（greatest of all time）吧？』然后她才回说：『噢！我不知道！』”
同一部片的另一位演员乔纳希尔（Jonah Hill）在《吉米 A 咖秀》（The Tonight Show Starring Jimmy Fallon）中，则讲了一个细节不太一样的故事版本。他说珍妮佛为梅莉解释 GOAT 的意思，是发生在一场访谈之中。他还说那一整周的访谈中，他都一直说梅莉是 GOAT。
“ 那天是一场记者会，梅莉说：『乔纳觉得跟我相处很自在，他整个礼拜都叫我山羊。』我当下的反应是，你在讲什麽鬼？” 在观众的笑声中，乔纳回忆道：” 珍妮佛劳伦斯这才跟梅莉解释 GOAT 的意思。梅莉看起来没有觉得被冒犯，她根本以为『我想他很爱我，才会一直叫我山羊』！”
而珍妮佛劳伦斯在前述的节目中，还针对拍摄《千万别抬头》而弄掉一颗牙的事情多加解释。
“ 这件事有点蠢，那其实是人工牙冠。大家如果有做过就知道，通常这表示那底下的牙齿状况不是太好。总之我弄掉了牙冠，但因为疫情所以我没办法去找牙医，结果剧组只能帮我用电脑后制来补牙。”
她还说，他们当时甚至没讨论是否要找打过疫苗的牙医来帮忙，她只表示自己还是可以继续拍。主持人戏称，后制人员得 ” 逐格影片把牙齿摆上去 ”。珍妮佛笑道：” 感谢 Netflix 的钱！”
《千万别抬头》将在 12 月 24 日于 Netflix 上架。
Source:TheHollywood Reporter
by dramaqueen
