共计 1024 个字符,预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
在《怪奇物语》(Stranger Things)第四季饰演大魔王威可那(Vecna)的杰米坎贝尔鲍尔(Jamie Campbell Bower),近日登上《吉米 A 咖秀》,和主持人吉米法伦(Jimmy Fallon)聊到他怎麽演绎威可那的标志性嗓音。
为威可那找到适合的声音,并不是在一夜之间完成的工作。那种深沉且具有威胁性的吼叫声,几乎可说是回荡着邪恶,需要花一点时间才能完成。
“ 我们花了几个月才搞定。我为了威可那和亨利(Henry)做了很多角色功课。我跟其他人一起读本的时候,就坐在米莉(Millie Bobby Brown)后面。” 杰米说道:” 我发出的声音,一开始鼻音比较多,有点像佛莱迪(Freddy),但效果不好。所以我就回去继续钻研,还参考了电影《养鬼吃人》(Hellraiser)。这种深沉又隆隆作响的嗓音,像是源自于黑暗一般。”
根据杰米的说法,为创造威可那的嗓音,他身为歌手的经历帮助他很多。而为了展示杰米在原本的英国腔和威可那嗓音之间切换自如的能力,主持人吉米要求他用威可那的嗓音说一些这个角色不可能讲出来的话。
杰米欣然接受挑战,熟练的用威可那的嗓音去念制作单位提供的知名电影台词,像是《铁达尼号》(Titanic)的 ”draw me like one of your French girls.” 和《新娘百分百》(Notting Hill)的 ”I'm just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.”。
另外,因为杰米有替《汤玛士小火车》(Thomas & Friends)的角色 Skiff 配音,于是制作单位特别秀出一个片段,用 Skiff 的画面配上威可那的声音。结果真的很儿童不宜!
最后的高潮段落是杰米用威可那的声音,唱出美国饶舌歌手 Lizzo 的〈About Damn Time〉的歌词:”In a minute I'ma need a sentimental man or woman to pump me up. Feeling fussy, walkin' in my Balenci-ussy's, tryna bring out the fabulous!” 果然只有《怪奇物语》能比自己更怪奇!
《怪奇物语》第四季已在 Netflix 上线。《吉米 A 咖秀》全新第九季于周一至周五 22:35 在 ROCK Entertainment 娱乐频道播出。
Source: Teen Vogue
by dramaqueen