在地化改编超加分！10大台剧《模仿犯》封为神剧原因

247次阅读

共计 2109 个字符，预计需要花费 6 分钟才能阅读完成。

Netflix

Netflix 台剧《模仿犯》吴慷仁、柯佳嬿领衔主演，改编自日本推理女王宫部美幸同名小说，在 90 年代擅长侦办凶杀刑案的检察官 ” 郭晓其 ” 面对当时第一起 ” 女子断掌 ” 连续杀人命案，以他心中衡量正义的那把尺对抗凶手，面对办案过程中对方不断的挑衅和随之扩张的恶，让他决定不惜染脏自己的手，赌上人生也要拖出凶手的犯案证据！

先前尚未开播就造成讨论度，除了是因为神作长篇小说《模仿犯》之外，演员阵容阵容一字排开更是华丽，播出后不负众望好评不断，更被网友封为近几年 ” 台剧神剧 ”，爆米花小姐特别整理 ”10 个 Netflix《模仿犯》封为神剧的原因 ”！

Netflix《模仿犯》结局影评_1._

新角色 ” 郭晓其 ”

最大的改编在于新增吴慷仁饰演的 ” 郭晓其 ”，是原着中没有的角色，该角作为剧集中的主视角推进案件，用检察官的全新观点来描述《模仿犯》故事，小说将近 1400 页，用十集将近 600 分钟去舖陈、调查、结案，时间刚刚好，而且我们也能够以郭晓其的视角去理解整起事件的脉络！

Netflix《模仿犯》结局影评_2._

角色还原度高

虽然剧集是改编自小说，但不少角色根本就是神还原原型，像是连续杀人事件的主犯陈和平（网川浩一），光是名字就取自于绰号 ” 和平 ”，还把自恋型人格和引起社会关注做到位，另外还有一直梦见姊姊的沈嘉文（栗桥浩美），爆米花小姐看到阿飘出现吓到抖；马义男（有马义男）身为受害者家属，即使被戏弄依然沈着应对！

Netflix《模仿犯》结局影评_3._

出演者的实力派演技

从《一把青》视帝的 ” 吴慷仁 ”、《必娶女人》和《想见你》的视后 ” 柯佳嬿 ”、《镜子森林》视帝 ” 姚淳耀 ”、以《下半场》拿下多项新演员奖 ” 范少勳 ”，全部都是镶金，更不用说还有金奖影帝阿西 ” 陈博正 ”、金钟视帝 ” 游安顺 ”、庹宗华、刘亮佐、段钧豪、汤志伟等人的加盟，小到连每个配角的演技都让人眼睛一亮，太会演啦！

Netflix《模仿犯》结局影评_4._

反派 ” 坏 ” 得彻底

看完《模仿犯》之后，爆米花小姐只能说 ” 姚淳耀和范少勳好适合演变态 ”（笑），特别是姚淳耀上一部作品还是《我愿意》邪教教主本生老师；范少勳的演技则是被网友称赞惊艳又很有张力，不仅如此，像是夏腾宏、黄河等人更有不少内心戏，那种隐忍又不张狂地氛围感十足！

Netflix《模仿犯》结局影评_5._

对于善与恶的争辩

导演张荣吉：”《模仿犯》中的犯罪比疾病更像疾病，这个犯罪的恶就会像疾病一样的蔓延，最终要用什麽样的方式可以让这个恶停止，是人性的善吗？还是心里最后的那把尺？要如何衡量是善是恶？其实都是这部剧集要探讨的。” 其实更多的是挣扎的人性对于善与恶的争辩，从大众所认为的 ” 恶 ” 做为出发，有不少值得反思的地方抛给观众！

Netflix《模仿犯》结局影评_6._

用光亮来照耀彼此

制作人曾瀚贤：”《模仿犯》其实就是一场慾望失控，恶像病毒蔓延在城市的过程，也希望透过《模仿犯》中善与恶交织所产生的对话，成为疗癒大家的善良能量，在这个疯狂世界，我们都需要更多的『光亮』来照耀彼此。”

Netflix《模仿犯》结局影评_7._

在地化改编超加分

制作人曾瀚贤：”《模仿犯》是一部非常难驾驭的小说，原版小说的人物就非常多，我们要落实改编其实非常困难，因为小说的精彩是在这些人物所遇到的困难与挣扎，改编成剧集就会需要非常细腻地去规划。” 在地化改编超加分，剧情加入宫庙、护身符、诗签等元素，那些我们所熟知的日常，更贴近生活，零距离感！

Netflix《模仿犯》结局影评_8._

重于执法者、加害者与受害者

比起以往的刑侦类型剧，《模仿犯》更着重于执法者、加害者与受害者之间人心的细腻描写与呈现，制作人曾瀚贤：” 在面对无差别杀人，到底人心应该要往哪里去？这个题目其实非常值得探讨且有力量。” 像是主委马义男、刑警林尚勇、心理师胡允慧、检察官郭晓其等，细腻刻划心境上的转折！

Netflix《模仿犯》结局影评_9._

第四权 ” 新闻媒体 ” 的深入

导演张荣吉：” 新闻媒体做为第四权，对大众而言就是一个公正、客观的传播管道，但它其实也可以是一把双面刃。这次《模仿犯》中我们就设定它是被凶手利用散播恶的一个媒介，透过凶手操弄媒体，恶也经由这个媒介像是病毒一样不断蔓延到人心，更感染整个社会氛围。” 林心如更说：” 当媒体为了追求流量时，呈现出来的真相可能都已经不是真正的真相了，而是媒体想要呈现什麽样的『真相』争取观众的目光与收视率。” 台版花了更多篇幅在描述媒体乱象！

Netflix《模仿犯》结局影评_10._

探讨洗脑人心的力量

吴慷仁：” 当有一个力量开始能够操纵媒体，甚至操纵大家的眼球时，有时候人心、甚至我们的认知，并不如想像的坚强。” 他更举例：” 当今天我告诉你一件错误的事情一次或许你没有感觉，但如果今天有 10 个人都告诉你同件事情，你也许就会认真思考该不该相信，我觉得这就是媒体的力量，也是凶手用来洗脑人心的力量。” 最后虽然陈和平消失了，但 Noh 有消失吗？