共计 819 个字符，预计需要花费 3 分钟才能阅读完成。
传奇影后翁倩玉近日为电影《阳光女子合唱团》旋风式回到台湾参加谢票活动。该片目前票房已突破 5 亿台币，有望超越《海角七号》5.3 亿的纪录，挑战台湾影史最卖座本土电影宝座。长期定居日本的翁倩玉笑称，自己无法即时掌握票房动态，全靠导演林孝谦“实况转播”。此前她曾因身体微恙缺席活动，如今康复现身气色极佳，面对势如破竹的票房，她兴奋直呼：“全身都是高兴的能量。”
谈及如此亮眼的成绩，翁倩玉坦言完全超出预期：“没想到会这么成功，所以我每天都在唱《祈祷》。”听到票房破亿的消息时，她笑言：“看到那一串零都数不清，1 亿的时候已经‘昏倒’过一次了。”她还透露自己给导演发跳舞小熊表情包表达喜悦，票房冲到 4 亿时直接发了 4 只。导演林孝谦被问及是否会包红包感谢翁倩玉时，大方承诺：“破几亿就包几万，现在保底 5 万。”
翁倩玉感性地表示，这部电影不仅是一个演出机会，更让观众重新记起“我是一名演员”。已有 40 多年未在台湾拍戏的她感慨道：“很高兴回到演员身份，大家可能都忘记我会演戏了。”曾凭借《真假千金》夺得金马影后的她，被问及是否想再战金马奖时，俏皮地反问：“你说呢？”她也非常开心能被更多年轻观众认识，甚至在街上遇到路人直接亲切地喊她“玉英奶奶”。
电影上映后引发了“泪腺挑战”，翁倩玉坦言自己观影时也是“每一段都看哭了”。片中母女从隔阂到和解的情节让她感触颇深，她提醒观众：“妈妈的爱是无限的，但她的时间是有限的。”她还透露，自己的母亲在电影拍完后离世，遗憾没能看到这部作品，“但我相信她一直在我身边，包括现在，她看到这个成绩一定会很开心。”
为了角色，翁倩玉在拍摄监狱戏时近乎素颜，但妆发依然耗时 1 小时，“白发是一根一根画上去的”。在拍摄打斗戏时，她也坚持不用替身亲力亲为。此外，她大赞饰演年轻版“玉英”的小薰（黄瀞怡）与年轻时的自己神似。导演林孝谦补充道，小薰在片中的造型确实特意参考了翁倩玉早期的经典形象。
